Monday, November 9, 2009

15 Minutes of Fame....

Last Tuesday I had to speak in class for 10-15 minutes about my family, sadly there wasn't enought time to talk about my whole family. So this is as far as I got, hope you all enjoy reading Spanish ;)

Tengo 3 hermanos, 1 hermano y 2 hermanas. Mi hermano y hermana primeros son medios hermanos y lo que son mucho mayores que yo. Mi hermano está casado y vive en Kansas. Tiene 3 hijos, su primogénito es Alexis. Ella tiene los ojos azules más hermosos y el pelo rubio y rizado. Ella tendra 4 anos en diciembre. Su segunda hija es Emma Jean. Emma tiene el mismo segundo nombre que mi mamá, lo que hace a mi madre muy orgullosa. Emma cumplió 3 años en agosto. Emma siempre se mete en problemas, ella es en realidad parecida a mí. Y luego está Brant, el único hijo de mi hermano. Brant nació en mayo, así que no tiene ni siquiera 1 año de edad todavía. No tiene pelo en este momento, pero tiene la mas bella sonrisa.

Mi hermana mayor también está casado y vive en Kansas. Ella tiene 3 hijos. Mi sobrino mayor tiene 6 años de edad y nació 2 días antes de mi cumpleaños 13. Su nombre es Joshua. Tiene el pelo castaño y grandes ojos marrones. Me encanta y lo extraño mucho. Nos encanta jugar al fútbol americano e ir a la piscina en verano. Él está aprendiendo Karate y, a veces iba a tratar de enseñar me, pero yo estaba muy mal. Olivia tendra 4 en diciembre, que es sólo 6 días más que Alexis. Olivia tiene el pelo rubio y ojos azules. Le encantar cantar y bailar, ella también es una reina del drama mayor. Y luego está Molly, tiene el pelo rizado de color marrón con ojos azules. Molly tendra 1 ano en diciembre. Ella está aprendiendo a caminar, y su hermano y hermana tratan de ayudarla.

Mi hermana Tanya es no cosada, pero ella vive en Kansas tambien. Tanya es mi mejor amigo en el mundo entero. Ella está a sólo 2 años más y luego yo. Ella está en la universidad estudiando para ser ingeniero. Ella puede cantar y tocar el piano maravillosamente. Creo que ella ha estado tocando desde que tenía 7 años de edad.Tanya y yo la gustan ir al cine e ir de compras al centro comercial. Yo extrano de menos los tiempos en que se reía tan fuerte nuestro lado haría daño.

In English: I have 3 siblings, 1 brother and 2 sisters. My brother and first sister are half siblings and so they are much older than me. My brother is married and lives in Kansas. He has 3 children, his first born is Alexis. She has the most beautiful blue eyes and blond curly hair. She will be 4 in December. His second is Emma Jean. Emma has the same middle name as my mom, which makes my mom very proud. Emma turned 3 in August. Emma is always getting in trouble, she is actually a lot like me. And then there is Brant, my brother's only son. Brant was born in May, so he isn't even 1 year old yet. He has no hair right now, but he has the cutest smile.

My oldest sister is also married and lives in Kansas. She has 3 kids. My oldest nepew is 6 years old and was born 2 days before my 13th birthday. His name is Joshua. He has brown hair and big brown eyes. I love and miss him so much. We love to play football and go to the swimming pool in the summer. He is learning Karate and sometimes he would try to teach me, but I was really bad. Olivia will be 4 in December, she is only 6 days older than Alexis. Olivia has blonde hair and blue eyes. She loves to sing and dance, she is also a major drama queen. And then there is Molly, she has brown curly hair with bright blue eyes. Molly will be turning 1 in december. She is just learning to walk, and her brother and sister love to try and help her.

My sister Tanya is not marriend, but does live in Kansas also. Tanya is my best friend in the whole world. She is only 2 years older then me. She is in college studying to be an engineer. She can sing and play the piano beautifully. I think she has been playing since she was 7 years old. Tanya and I enjoy going to movies and shopping at the mall. I miss the times when we would laugh so hard our sides would hurt.

I hope all is going well with each of you and that you too are learning new things......even its not Spanish ;). Love and Thanks!!! In His Service, Bre (my new Spanish name)

2 comments:

lle2llp said...

ok Brit, I gurss we haven't spent enough time w/ you the past couple years. Emma turned 2 in august and Brant's Birthday is in April (16th). That's okay. I did get most of what you said in spanish and was grateful for the english translation. Hope you're doing good! Lots of love - Lisa

Hart4Missions said...

Sorry about that, I was way off! At first I thought she was only 2 but, then I sencond guessed myself. Ok I will write his birthday down right now!